EDVVE79465BRFREF5ECE
OKAPI 推薦
-
文/李拓梓2019年10月31日
梅乾與武士刀:在傳統文化中的古老智慧,揭開大和民族創新獨步的關鍵 日本人的「縮小」意識:從生活態度到藝術表現,日本文化為何與眾不同? 我生長在台北的小康家庭,家裡不大,因此從小就常被爸媽灌輸「小即是美」的觀念,家中的家具電器,皆以此為原則採購。結婚之後太太家
內容簡介
日本文化為何能夠發展出與其他東方國家截然不同的特性?
一個改良與創新實力領先世界的設計大國,背後取之不竭的精神力量從何而來?
當日本人開始面對世界,又為何顯得排外而自我中心?
與西方著名日本論經典《菊與刀》齊名
最歷久彌新,兼顧趣味與知性的日本文化比較論
讓你直呼「原來如此」!
擺在室內的迷你盆栽,是把大自然拉到身邊作伴;
一個個疊起的廚房套鍋,是日本人自古以來的收納智慧;
做工迷你精緻的公仔模型,感覺比原寸更讓人愛不釋手;
在只有四塊榻榻米大的茶室裡啜飲,是聚精會神的交流之地;
插在花器裡的美麗枝條,象徵了收縮宇宙的全景。
以「縮小」為關鍵字展開的日本文化論,剖析日本人如何打造出屬於自己、又風靡世界的文化內涵
不論是短短十七字的俳句、日本庭園濃縮自然的枯山水,還是比原物更精巧的模型或扭蛋、甚至於輕薄短小的掌上遊戲機,日本人自古不管是在日常生活、藝術表現還是商品上,皆想把事物縮小;而且縮小的東西不僅限於尺寸,還要比原物更精緻、更有力道,表現出截然不同的特質。這種將事物縮小改良的傾向不僅限於美感的領域,也與生活態度和行動模式緊緊相連,進而反映在語言、思想、藝術甚至商品之上,展現獨到的美學與創新才能,成為日本文化風靡世界的核心動力。
透過精闢觀察,歸納出一個追求親身感受、主客合一、「內外」分明的國度
本書作者首先巧妙地將日本文化的「縮小」方法根據不同模式分成六大類型,並以身邊許多有趣的例子來探討箇中妙趣,包括傳統的摺扇、家紋、茶道、和服,到現代的折疊傘、隨身聽、文庫本,甚至於隨身攜帶的名片、日常用語等等。接著再從不同面向探討這種縮小意識如何被實踐在日常生活以及藝術表現上,進而呈現出與西方擴大美學以及鄰近東方國家截然不同的作風傾向。例如經過極度簡化淬煉的枯山水庭園、對於收集物品無窮的熱愛、月台上把人塞進電車的站務人員、好比工廠一般肩並肩盯著機器的柏青哥店……這些別說西方,就連東方都很少看到的文化特徵,作者都在書中一一探討背後的根源與意義。最後更分析當日本人從屬於他們的縮小世界踏到外面的擴大世界時,又為何一改原本鍾愛細膩與禮貌的個性,在經濟甚至外交上成為不受控制的侵略者。
跳脫傳統僅與歐美比較的思維,發掘日本文化在東方社會與眾不同的特性
本書於1982年在日本問世後立即造成極大迴響,與西方的《菊與刀》並列為日本文化論的經典之作。雖然成書已有一段時間,當中對於日本文化的精闢見解以及與他國文化的比較卻是歷久彌新、依然到位。作者身為韓國知名的文化評論專家,成功跳脫以往僅從西方視角探討的盲點,加入了東方的比較,透過大量引用與舉例凸顯出日本文化專精於「縮小」的特質;除了細膩剖析日本人的縮小手法,更詳盡解析各種日本特色文化所體現的縮小意識與感性邏輯,是理解日本文化精髓不可錯過的必讀佳作。
名人推薦
李衣雲 政治大學台灣史研究所副教授
李拓梓 自由評論網「政治的日常」專欄作家
何撒娜 東吳大學社會學系助理教授
徐興慶 中國文化大學 校長
蔡亦竹 實踐大學應日系助理教授
陳永峰 東海大學日本區域研究中心主任,京都大學法學博士
好評推薦
過去的日本文化研究,幾乎都是以英語讀者為目標,唯獨李御寧已鮮少為人關注的韓國人觀點,就放大、縮小為美的意識,為日韓之間的比較文化作出精彩的詮釋。從器物文化東漸論的角度來看,早期日本文化源由自韓半島和中國大陸,若大膽演繹李御寧的論點,則日本歷史從唐風轉為國風的過程,正始於放大與縮小兩種世界觀的交叉點,也引領了日後東亞諸國相異的歷史路徑。——李拓梓 自由評論網「政治的日常」專欄作家
作者介紹
李御寧(이어령)
一九三四年出生於韓國忠清南道。首爾大學文學博士。曾擔任〈韓國日報〉、〈朝鮮日報〉時事評論委員、梨花女子大學教授,策劃首爾奧運開閉幕儀式、出任韓國第一任文化部長,現為梨花女子大學榮譽教授。在韓國擁有全30卷的著作集,包含小說、劇本、散文等多數作品。以日文撰寫的著作有《「風呂巾」的日韓文化》、《韓國人的心:恨的文化論》、《青蛙為何跳進了古池》等作品。
譯者簡介
陳心慧
青山學院大學國際傳播學系碩士。現任專業中日筆譯、口譯人員。譯有《代表的日本人》、《餐桌上的日本史》、《日本古都圖解事典》、《切腹的日本史》、《速解日本文化論》(以上為遠足出版)、《世界史的誕生》、《日本史的誕生》等。
目錄
1 「日本論」的祭典
2 叉子與筷子
3 小巨人
4 俳句與大豆右衛門
第二章 「縮小意識」的六種型態
1 套盒型──嵌入
2 摺扇型──摺疊、握住、拉近
3 新娘人偶型──移除、削減
4 便當盒型──填塞
5 能面型──擺架勢
6 徽章型──凝結
第三章 表現於自然的「縮小」文化
1 「繩子」與「車輪」
2 縮景──畫卷般的庭園
3 枯山水──美的俘虜
4 盆栽──精巧的室內樂趣
5 插花──宇宙的花瓣
6 凹間之神與俗世隱居
第四章 表現於人與社會的「縮小」文化
1 四疊半的空間論
2 達摩的眼瞼與正坐文化
3 一期一會與寄合文化
4 「座」的文化
5 現代社會的花道
6 「物」與取合文化
第五章 現代的「縮小」文化
1 大和魂電晶體
2 「縮小」的經營學
3 機器人與柏青哥
4 「原來如此」與「也許」
第六章 「擴張」的文化與當今日本
1 國引文化
2 武士商人
3 對寬廣空間的恐懼
4 軌道礦車與木筏
5 「名譽白人」的嘆息
6 莫為鬼魅,成為一寸法師
學術文庫版後記
解說
詳細資料
- ISBN:9789865080297
- 叢書系列:
- 規格:平裝 / 360頁 / 14.8 x 21 x 2 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
- 出版地:台灣
- 本書分類:> >
- 本書分類:> > >
- 本書分類:> >
內容連載
日本的舞蹈常被問到為何沒有旋轉的動作。先不用說以旋轉動作為基礎的歐洲芭蕾舞,明明同屬東亞的中國和韓國舞蹈通常也有旋轉的動作,為什麼只有日本的舞蹈看不到像是朝著天空飛舞一般的旋轉律動呢?除了舞蹈以外,若是從建築面觀察日本的塔,也會發現多半「非常重視橫向的線條,對於向上攀升反而不太在意」。
這樣的現象究竟代表了什麼意義呢?如同我們至目前為止所見,不僅是自然,日本人與神明的關係也不是人走向神,而是傾向把神往人的方向拉近;因此也不會想著自己朝天上飛去,而是請神明降臨到身邊。為了讓神能夠降臨,於是便出現了擔任天梯角色的「依代」,或是能劇舞台上繪有松樹的鏡板。所以具有降神意義的舞蹈自然就必須「在一個榻榻米左右的狹小空間,且依代的靈魂能夠發揮作用的範圍內進行」。別說跳躍了,日本的舞蹈基本上都必須挺直上半身。
韓國稱舞為「춤」,雖然不確定,但據說其語源是源自「高聳」一詞。儘管舞蹈類型各有不同,但基本上都是像鶴舞一般,表現鳥正在飛翔或準備飛翔的律動。分析舞蹈的基本動作會發現,當中包含向世界展開自己的動作,或朝著超越性的世界邁進等多種象徵意義。幾乎所有舞蹈在本質上都如波浪般向外擴張,如鳥飛、雲動一般流轉而去。尤其具有宗教意義的韓國巫女之舞,更是不斷重複跳躍的動作。
然而,日本就連舞蹈也展現縮小的意識。不僅手部不斷重複著好像在召喚什麼一般的動作,腿部的活動也全部侷限於狹窄和服的下襬之中。韓國的舞蹈會讓人聯想到鳥類,沒有跳躍動作的日本舞蹈,則好似在地面滑行的爬蟲類動物。在擅長描繪舞者的法國畫家竇加(Edgar Degas)的作品裡,我們則能看到有如降落傘一般朝著三百六十度開展的舞裙,以及彷彿突破重力將舞鞋直立掂起的輕快跳躍。
文學評論家喬治.普萊曾以「擴大」和「縮小」這兩個相對意識來分析《包法利夫人》。當中在莊園與子爵一起跳華爾滋的經典情節不僅是小說的重要轉捩點,也表現出包法利夫人心中想要向外擴展的夢想。
據了解,部分高校今年的考研複試線將於四月中旬左右公布,這也意味著2020年考研的同學們,將很快能參加複試,所以,大家要好好準備了哦!在參加複試之前,相信很多人對於考研過程中的各種「線」不是特別明白,那麼,今天,筆者就用幾分鐘時間讓大家搞清楚。 首先我們來說國家線,國家線是相對全國34所自主劃線高校來說的,簡單來說就是指全國大部分高校能夠招收學生的最低分數線,又稱為考研複試線,是我們能否進入一所學校參加複試的重要依據。 ... 考研國家線與具體的專業有很大關係,按照各自的學科門類進行劃分,各個專業之間也沒有多大的聯繫。與高考只看總分而不看單科成績的情況相比,考研國家線則對於總分、單科線都進行了要求,也就是說,大家想要進入複試,不但需要自己的總分滿足要求,自己的單科(英語、政治以及專業課)也要滿足要求,正因為如此,每年都有很大一部分同學,總分非常高,但依然無法進入複試。 ... 國家線的具體劃分,與當年考研的人數、各大高校招生規模以及各個高校的試題難度等都有很大關係。打個比方,如果今年試題難度不變,報考人數不變(實際上今年報考人數增加了),而研究生要擴招18.9萬人的情況,一些專業就有可能會降低國家線(複試線),從而招收更多的學生。 ... 我們再來看校線,在說「校線」之前,我想先跟大家說明一下自主劃線。所謂自主劃線,指的是全國34所世界一流大學A類高校,在考研的時候,擁有自己劃定考研複試線的權利,而因為這些學校比其他學校難考,所以往往要比國家線更高一些。 這裡所說的自主劃線,就是校線的一種。簡單來說,校線指的是部分學校自己規定考生參加複試的分數線,當然除了34所自主劃線高校,還有一些學校也會自己劃定複試線,雖然這些學校是按照國家線來招生,但是因為這些學校的實力非常強勁,報考人數較多,而自己的招生名額又是有限的,所以也會和自主劃線高校一樣,自己設定最低分數線(往往按照初試成績的排名來確定進入複試的同學)。 ... 除了國家線和校線,院線、專業線也是同樣的道理,從字面意思理解就是學院或者專業具體劃定的分數線。 給大家舉一個非常典型的例子,現在計算機相關專業是所有學科中比較熱門的一個專業,而在某一所高校,可能不止一個學院開設計算機相關的專業,只是研究方向有所差別,這樣的情況下,大家在報考這所高校時,可能會面臨院校和專業線。 ... 其實不管是哪種線,對於我們而言,只要自己的排名能夠達到報考院校招生人數之內,就肯定會進入複試,如果大家在複試的時候好好發揮,就一定會考上研究生。
文章來源取自於:
壹讀 https://read01.com/OAEzQn6.html
博客來 https://www.books.com.tw/exep/assp.php/888words/products/0010834346
如有侵權,請來信告知,我們會立刻下架。
DMCA:dmca(at)kubonews.com
聯絡我們:contact(at)kubonews.com
神岡口乾舌燥中醫推薦北屯失眠睡不著改善中醫診所豐原強迫症治療中醫
霧峰心跳異常看什麼科 潭子無法進行中高強度運動看什麼科 網路評比不錯的中醫診所龍井體溫控制功能異常中醫推薦 西屯白天賴床睏倦治療中醫 網友都推薦到這間中醫診所台中大量出汗中醫推薦 大雅耳鳴治療有效中醫診所 負責任會傾聽需求的中醫診所神岡長期頭暈治療中醫 大里常常睡不著或很早就醒來改善中醫診所 這間中醫診所看診態度好